Política de privacidad
Actualizado: 18/11/2026
1. Quién es responsable
Vwayaj.com ProTravel 2.0 es explotado por Vwayaj LLC, responsable de los datos personales que se tratan para hacer funcionar la plataforma. Cuando una agencia de viajes reserva para sus clientes o tiene su propio sitio de reservas, la agencia también es responsable de los datos de sus clientes; diríjase primero a ella para una reserva hecha a través de ella.
Dirección: 16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958, USA
Preguntas y solicitudes sobre datos personales: [email protected]
2. Los datos tratados
- Cuentas: nombre, correo electrónico, número de teléfono, contraseña (guardada como huella, nunca en claro), función, idioma y, cuando está activada, la autenticación en dos pasos. Para las agencias, también los datos de la empresa facilitados en la solicitud.
- Viajeros: nombres, fechas de nacimiento, nacionalidad, datos del pasaporte o documento de identidad cuando el servicio los exige, datos de contacto y peticiones especiales, en la medida necesaria para reservar los servicios.
- Reservas y pagos: los servicios reservados, los importes, el estado de los pagos y los justificantes de pago. Los números de tarjeta se introducen en la página del proveedor de pagos y nunca llegan a la plataforma.
- Cuentas de cliente y pedidos en una tienda en línea o en el sitio de reservas de una agencia.
- Registros de seguridad: el registro de actividad conserva quién hizo qué y cuándo (fecha y hora, cuenta, dirección IP, acción).
- Mensajes enviados a la plataforma mediante un formulario, un ticket de soporte o por correo electrónico, y las respuestas.
3. Para qué se utilizan
- para hacer, confirmar, modificar y cancelar reservas y emitir bonos, billetes, facturas y recibos;
- para gestionar cuentas, monederos, pagos y reembolsos;
- para mantener la seguridad del servicio y prevenir el fraude;
- para responder a las solicitudes y prestar soporte;
- para cumplir las obligaciones legales, contables y fiscales;
- para enviar boletines solo a quienes los han pedido; cada uno incluye una forma de darse de baja.
Los datos personales no se venden.
4. Quién recibe datos
- Los proveedores de los servicios reservados (aerolíneas, hoteles, empresas de traslados y actividades, turoperadores, aseguradoras, autoridades de visados) y los sistemas de reservas que se conectan a ellos, solo lo que necesita cada reserva. Algunos están fuera de Marruecos: los datos se transfieren entonces al extranjero, en la medida necesaria para ejecutar la reserva que usted pidió.
- Los proveedores de pagos, para los pagos con tarjeta, y los bancos, para los reembolsos.
- El proveedor de alojamiento de los servidores y el proveedor de correo electrónico que entrega los mensajes de la plataforma, como encargados del tratamiento.
- Cuando usted los utiliza: el servicio de mapas que muestra los mapas de hoteles y el servicio de vídeo que reproduce un vídeo.
- La agencia de viajes que hizo o vende una reserva.
- Las autoridades, cuando la ley lo exige (por ejemplo los datos de pasajeros exigidos por las autoridades del país de destino).
5. Cuánto tiempo se conservan
Los datos de las cuentas se conservan mientras la cuenta está abierta. Las reservas, facturas y registros de pago se conservan durante el plazo que exigen las leyes contables y fiscales. Los registros de seguridad se conservan durante el plazo fijado por el operador. Los datos que ya no son necesarios se eliminan o se anonimizan; las copias de seguridad se sustituyen según su rotación.
6. Seguridad
Las conexiones están cifradas (HTTPS). Las contraseñas y claves de acceso se guardan como huella, el acceso está limitado por función, la autenticación en dos pasos está disponible, cada cambio se anota en el registro de actividad y se hace una copia de seguridad cada día.
7. Cookies
Las cookies y el almacenamiento del navegador utilizados, y sus opciones, se describen en la política de cookies.
8. Sus derechos
Los datos personales se tratan conforme a la ley marroquí 09-08 relativa a la protección de las personas físicas con respecto al tratamiento de datos de carácter personal. Esta ley le otorga el derecho a ser informado, el derecho de acceso, el derecho de rectificación y el derecho a oponerse, por motivos legítimos, al tratamiento de sus datos. La autoridad de control en Marruecos es la CNDP (Commission nationale de contrôle de la protection des données à caractère personnel), ante la que puede presentar una reclamación. Si le es aplicable otra ley, también dispone de los derechos que esta le otorga y puede dirigirse a la autoridad de protección de datos de su país.
Para ejercer sus derechos, escriba a [email protected]; es posible que se le pida confirmar su identidad.
9. Cambios
Esta página se actualiza cuando cambia el servicio. La fecha al principio indica la última actualización.